Закрити
Сім Катерин. Казка п’ята. Золоті гуслі
15 Листопада 2012, 14:01 , Переглядів: 2284
FacebookTwitterLivejournal
Сім Катерин. Казка п’ята. Золоті гуслі Фото: http://www.rulit.net Золоті гуслі

Катьона була першою на селі співачкою. Свої пісні вона сама і складала. Тому й казки у неї були, як пісні: хочеш - співай, хочеш - розповідай. Для царя Петра вона вибрала свою казку-пісню "Золоті гуслі".

Колись біля озера Лача жив гусляр - молодий та умілий. Його слава гуляла по світу. Люди знали до нього дорогу. Першим гостем звали на весілля.

Бувало, лише зачепить він струни - нікого на місці не втримаєш, а вже пісні співає - серце радіє!

І сам гусляр потанцювати б не проти, та заважали хворі ноги: в дитинстві деревом їх перебило. Але Мезень сліз не лив, на долю не нарікав. Умів веселити і веселитися. За це його люди і любили.

Ось одного разу надсилають оленів - запрошують Мезеня на весілля. Видає один бідний мисливець за купця свою дочку Онегу. Спорядився гусляр і поїхав. Приїжджає - весілля в повному розпалі. На почесному місці купець і Онега. Наречений, немов старий гриб, а наречена! Багато бачив Мезень красунь, але вона серед них, як сонце. Упустив він дзвінкі гуслі, не може очей відвести від Онеги.

Тут підходить батько нареченої:

- Що ж ти, Мезень, не граєш? Чому молодих не славиш?

На купця глянувши, гусляр отямився. Гуслі підняв, вдарив по струнах. Заговорили вони, заграли. Дзвоном золота наповнили хату, ніби поруч кидали монети.

Озираються гості, дивляться, не розсипав чи хто і справді гроші?

Посміхається жених задоволений, батько Онеги потирає руки.

Подивився гусляр на наречену. По-іншому заспівали гуслі. Здалося всім: пригріло сонце, розквітають квіти, співають птахи, на землі весна настала!

Перезираються гості один з одним: тільки та можна описати красу Онеги!

Про весну та про радість співали гуслі, але закінчилася пісня стогоном - кому така краса дістається?

Дивляться всі на Онегу - зітхають.

Розсердився наречений, глянув злобно.

Батько нареченої перестрашився, злякався. Каже гусляру потихеньку:

- Не сердься на мене й не нарікай! Я б слухав тебе дні і ночі, але наречений в цьому будинку - господар. Поїдь-но додому і не зволікай. Нам дражнити багатіїв не пристало.

Підійшов і купець, злість приховуючи. Простягнув золоті гуслі. Дерев'яні кинув під лавку. Каже на прощання Мезеню:

- Спасибі, гусляр, за пісні. Потішив мою ти душу. І за це нагороди гідний. Твої гуслі, я бачу, убогі. Золоті прийми в подарунок. Пам'ятай щедрість мою до смерті!

* * *

Мчить олень додому Мезеня. Горять на сонці золоті гуслі.

Де біжить олень - гусляр не бачить. Онега у нього перед очима!

Проїжджає він бор дрімучий. Дізнаються його птахи, замовкають. Слухають: не зазвучить чи пісня? Не до пісень тепер Мезеню!

Повз поля житнього їде. Завмерла жито, колоском не шелесне: слухає, не заграють чи гуслі. Не відкликаються його дзвінкі гуслі.

Ось річка перед ним показалася. Зупинилися балакучі хвилі. Чекають: не заспівають струни?

Притримав Мезень оленя, а сам думає гірку думу: "Навіщо мені додому повертатися? Для чого буду жити на світі? Один, з тугою за Онегою, Онегою - чужою нареченою?"

Нахилився гусляр над водою і промовив річці сумно:

- Не приніс я сьогодні пісень, а приніс своє життя в подарунок.

Завирувала річка, закипіла. Біжать геть її швидкі хвилі. Налітає могутній вітер, гусляра від берега жене.

Раптом почувся тупіт оленя. Він все голосніше, все ближче і ближче ...

Озирнувся гусляр - Онега! В очі йому дивиться і шепоче:

- Той наречений батьком моїм обраний, тебе вибрало моє серце.

Не вірить Мезень в своє щастя:

- Наречений твій, Онега, багатий: будинок з килимами, олені, коні. У мене ж тільки стара халупа, і сам я, як бачиш, каліка.

Посміхнулася Онега і сказала:

- Одне багатство мені потрібно: твоє серце. Їдемо ж до нашого будинку!

* * *

Прискакали до хатинки Мезеня. Радіють - натішитися не можуть. Взяв Мезень золоті гуслі і з посмішкою сказав Онезі:

- Нарешті любов та щастя і мене, бідняка, відвідали! Для тебе, моєї нареченої, я хочу заспівати таку пісню, якої ще світ не знає, жодна наречена не чула!

Але лише гуслі лягли на коліна, пальці струн золотих торкнулися - охопило холодом Мезеня. Заледеніла кров у його жилах. Кам'яним стало серце. Їм більше любов не володіє, а володіє ненависть і злоба. Не весільна пісня народилася, а жорстоке неправдиве дорікання:

- Геть від мене, чужа наречена! Навіщо брешеш, що ти мене любиш? Якщо було б це правдою, ти б перш знайшла корінь життя та ноги мої зцілила.

Нічого не сказала Онега. Скочила на вірного оленя і зникла в зелених хащах.

Запитує олень дорогою:

- Скажи, що трапилося, господиня?

Про біду Онега розповіла. Заспокоїв її олень радою:

- В цьому горі тобі вітер допоможе.

Звернулася Онега до вітру:

- Вітер, вітер, ти всюди вієш, знаєш кожну в світі травинку. Не примітив чи де корінь життя?

Прошепотів ледве чутно вітер:

- В ліс дрімучий, в тайгу ідіть!

Поскакав олень що є духу. Мчить день, другий, а на третій - прискакав він у ліс незнайомий. Що не крок тут, то дивне диво: виноград росте поруч з кедром, на землі сліди тигра, ведмедя ...

Тільки ні до чого Онезі. Серед трав густих і високих вона шукає цілющий корінь. Нелегка це робота: обпікає пальці кропива, рвуть шкіру колючки кущів.

Олень їй у всьому помічник. Розсовує кущі рогами, топче до смерті змій отруйних.

Ось схилився, понюхав він землю. Раптом став її бити копитом. Онега очам не вірить: серед грудок лежить корінь життя.

Дякує вона вірного друга. В путь-дорогу його квапить.

Як стріла летів олень до будинку.

Ось хата гусляра перед ними. Підбігає до ганку Онега. А на ньому Мезень, немов мертвий.

Нахилилася вона і сказала:

- Не журися, Мезень, я повернулася! Привезла для тебе корінь життя.

Обіймає гусляр наречену. Поранені руки їй цілує, просить пробачення за образи.

Відповідає йому ласкаво Онега:

- Годі, Мезень, все забуто! Образи пам'ятає той, хто мало любить.

* * *

Зварили цілюще зілля. Випив його Мезень - палиці кинув. Ноги, відчуває, ніби не боліли!

- Онега! - Гусляр вигукнув. - Чим дякувати тебе буду? Де зможу знайти рівний подарунок? Та й що мені дарувати, крім пісні? Нехай же буде в ній стільки веселощів, скільки радості в моєму серці!

Взяв він в руки даровані гуслі. Але лише струн золотих торкнувся - застелило очі туманом. Не впізнав своєї він нареченої, відштовхнув її руку зі злістю.

Не весільна пісня народилася, а неправі, жорстокі докори:

- Геть від мене, чужа наречена! Який толк, що став я здоровим! І здорові з голоду гинуть. Іди від мене куди знаєш. А сюди повертайся не раніше ніж знайдеш золотий самородок, та не менше твоєї долоні.

Нічого не сказала Онега. Мовчки в ліс на олені помчала.

Запитує олень дорогою:

- Що знову трапилося, господиня?

Про біду Онега розповіла. Заспокоїв її олень радою:

- В цьому горі тобі птахи допоможуть.

- Птахи, птахи! - заблагала Онега. - Ніхто далі вас не літає, ніхто краще за вас не бачить. Пожалійте мене - вкажіть, де знайти золотий самородок?

На щастя, летів повз сокіл.

- В гори, - сказав він, - скачіть! Від грози там скеля розкололася, розсипала в ущелині самородки.

Дякує птицю-сокола Онега, направляє шлях свій в гори. Відшукала дівиця самородок, той, який не менше долоні.

Повернулася до хатинки Мезень. Вибігає він їй назустріч. На колінах просить пробачення.

Каже йому ласкаво Онега:

- Годі, Мезень, все забуто. Образи той вважає, хто не любить.

* * *

Чи птахи про те розповіли, чи вітер розніс по світу, тільки всюди дізналися - Мезень будує нову хату.

Зібралися майстри всіх ремесел допомогти гусляру хто чим може.

Дружно взялися за роботу. За тиждень хата готова. І яка хата - чудо! Вся різьблена, ніби мереживна.

Винесла Онега самородок.

- Немає ціни вашій роботі, - сказала. - Прийміть від нас хоч це.

Пробували майстри відмовитися. Переконав Мезень їх словами:

- З цим золотом пов'язані образи. Нехай ідуть вони з дому!

Взяли майстра самородок і з господарями попрощалися.

Каже Мезень нареченій:

- Таке життя мені не снилося! І все це ти зробила, Онега! Люблю я тебе більше життя, щасливий я, як ніхто на світі! А де щастя, кажуть, там і пісні. Про тебе буду співати я сьогодні ...

Взяв він в руки купців подарунок, лягли пальці на струни золоті. Але не пісня любові зазвучала - зазвучали жорстокі докори:

- Геть від мене, чужа наречена! Твої коси немов чорні змії, і очі твої - чорна сажа. Іди від мене куди знаєш! Знову тоді повертайся, коли коси стануть золотими, а очі - немов синє море!

Нічого не сказала Онега. Знову в ліс на олені помчала. Повідала йому своє горе.

Каже їй олень з подихом:

- Ох, господиня! Не втішу тебе я сьогодні. В силах допомогти твоєму горю тільки Океану Льодовитому. Той все може, але навряд чи захоче. Що йому до біди людини? Він не прислухається ні до криків, ні до стогонів. Багато жертв в його похмурих глибинах. Нікому не прийшов він на допомогу.

Але не слухає далі Онега:

- Без надії і життя неможливе. Їдемо до нього скоріше!

Довго, чи ні вони добиралися, прискакали на берег Океану.

Онега зійшла на землю, навколо дивиться з душевною тугою: перед нею крижана рівнина і немає ні кінця їй, ні краю ...

Вклонилася вона Океану:

- Здрастуй, цар морів - Океан Льодовитий! Не гнівайся, що прийшла до тебе з проханням. В ній - все життя моє, все моє щастя. А допомогти тільки ти один можеш ...

Мовчить Океан безмежний. Лише вітер снігом грає та криги тріщать від морозу.

Почала свою розповідь Онега.

Грізно дихає Океан лютим вітром. Від його крижаного дихання до кісток мороз пробирає. Піднімається сніжна буря.

Ще раз вклонилася Онега і сказала з великою мольбою:

- Допоможи мені, Океан могутній! Кращий гусляр на світі прославить тебе в своїх піснях.

Ну, а якщо не знати мені щастя - я дочкою твоєю стану ...

Тільки мовила вона це - криги та снігу як не бувало! Піднялися могутні хвилі, летять в неї солоні бризки!

Мить - і знову Океан спокійний. Подивилася Онега у воду. Себе бачить - дізнатися не може: коси чорні стали золотими, а очі - як синє море.

Немов вітер летів олень до будинку.

Біля ганку гусляра народ товпиться, а він невтішно ридає:

- Не просіть, гості дорогі! На весілля я не поїду. До пісень мені в такому горі? Прогнав я свою наречену, а за що, про що - сам не знаю. Погубив назавжди своє щастя ...

Підійшла Онега і сказала:

- Не журися, Мезень, я повернулася. Що бажав ти побачити, то стало.

Дивиться гусляр на наречену і ніяк очам своїм не вірить:

- Онега! Чи можливо це? Або сплю я і сниться мені чудо?

Відповідає йому Онега:

- Любов на землі завжди диво. Для неї для однієї все можливо.

* * *

Вже день змінився на ніч. Кругом Онеги - гості зібралися. Всі дивуються - надивуватися не можуть. Нарешті не стерпіли, запитали: як же з нею таке сталося?

Не приховувала Онега правди:

- Мені допоміг Океан Льодовитий.

А гусляр очей не зводить з нареченої: адже другою такої красуні немає!

Звертаються гості до Meзеня:

- Ти наречених чужих чимало славив. Чому не славиш Онегу!

- Ну, за цим діло не стане, - сказав Мезень, посміхнувся і зняв зі стіни свої гуслі.

Але лише струн золотих торкнувся - вмить покинула серце радість. Помертвів він, тремтить, як у лихоманці, говорить Онезі зі злістю:

- Брехуха ти чи чаклунка - не знаю. Раз тобі Океан підвладний, значить, Сонце підвладне теж. Накажи-но йому негайно, щоб світило нам вдень і вночі!

На коліна впала Онега. Вся в сльозах, гусляра благає відмовитися від слів нерозумних.

Гості в страху додому поскакали.

А Мезень, немов буря, бушує. Жене геть з двору наречену.

Вибігла Онега на дорогу. Заплакала, закричала:

- Цар морів! Океан Льодовитий! Не приніс твій подарунок мені щастя. Так візьми ж мене до себе в доньки!..

Відлунало останнє слово - і дівиці як не бувало! На тому місці народилася річка, з водою прозорою, як сльози.

Гусляр, в гніві себе не пам'ятаючи, на ганок жбурнув гуслі золоті. Здригнулася земля, розступилася - ні хати, ні гуслій не стало...

Тут до нього і повернувся розум. Згадав він про Купцову "щедрість". Проміняв він, гусляр, свої гуслі на Купцові гуслі золоті. А від них і пішли всі біди!

Негайно вибіг він на дорогу. Але Онеги і сліду немає. Він кричить, він кличе її, плаче. Тільки луна над ним сміється.

* * *

Пройшли дні, пройшли місяці, роки. Бродить він по лісах і болотах - шукає слід зниклої нареченої. І жива та ж біль в його серці, і жива в його серці надія.

Ось одного разу йде він по лісі. Бачить розсипи червоною брусниці. Взяв він ягоду в рот - що за диво! Незрозуміле птахів щебетання стало раптом людською мовою!

Дві сороки на кедрі базікають:

- Чи чула ти, подружка, недавно у нас нова річка народилася?

- Та про це давно кожен знає.

Тут вступив в розмову старий сокіл:

- Зате мало хто знає на світі, що тієї річкою дівиця стала.

І повідав сокіл подружкам про Онегу і Морського владику, як дала вона клятву фатальну і потім цю клятву стримала.

Захитався гусляр від горя. Закричав на весь світ страшним криком:

- Цар морів! Океан Льодовитий! До землі тобі вклонюся я: узяв ти доньку, візьми ще сина!..

Повторювати не довелося Мезеню. Завирував, заграв потік новий, кинувся вперед, за Онегою.

Давно, кажуть, це було.

Але течуть в Океан і понині ті великі, могутні річки - білопінні красуня Онега і Мезень - повноводний і бурхливий.

Та залишилася про них ще пісня.

Що гуляє по білому світу.

І в тій пісні старовинній співається:

Не в грошах, не в золоті щастя…

Джерело: http://www.rulit.net
Автор: Тринова Елена Степановна "Кружевные сказки". (Переклад - Острів знань)